Voiceover Recordings - 234 Voice Artists, Up to 48h Delivery

Professional voiceover recording studio since 2001. Commercials, films, phone announcements, audiobooks and e-learning. Over 30 languages, delivery within 2 business days.

Beata Tadla recording at Powitania.pl voiceover studio Control room - sound engineer workstation at Powitania.pl Professional studio microphone with pop filter Andrzej Ferenc and Beata Tadla during a recording session Microphone in the recording booth
Voice artist reading a script at the microphone Anna Samusionek at Powitania.pl recording studio
Anna Samusionek - recording session at the studio
Wiktor Zborowski - recording session at the studio
Justyna - recording session at the studio

How to order a voiceover recording?

01

Choose a voice artist

Head to our voice bank and listen to samples. With 234 artists on the roster, you'll find the right voice for your project.

02

Send your script

Got a script ready? Great - email it or use the form. Don't have one yet? We'll help you write it. You can also try our script creator.

03

Receive the recording

You'll get the finished file by email - usually within 2 business days. Short spots often same day. Revisions? Included.

Listen to our voice artists

Voice samples from various recording types - commercials, narration, audiobooks, TV spots.

Bill - Hollywood voice artist, native speaker
Bill

Hollywood voice artist - native EN speaker

Katarzyna Skolimowska - voice artist
Katarzyna Skolimowska

Commercial spot

Stanisław Olejniczak - film narrator
Stanisław Olejniczak

Film narration - legendary voice

Wiktor Zborowski - actor, voice artist
Wiktor Zborowski

Commercial - renowned actor

Kuba Bielak - voice artist
Kuba Bielak

TV programme excerpt

Małgorzata - voice artist
Małgorzata

Narration - warm female voice

How much do voiceover recordings cost?

Prices start from EUR 70 net. The final amount depends on script length, chosen voice artist and production type.

Recording type Price from (net)
Local commercial (radio, mall, online) EUR 70
Phone announcements (IVR) EUR 90
Online campaign up to 1 min EUR 175
Film narration (per A4 page) EUR 80
National commercial (radio) EUR 210

Approximate rates. Exact quote after submitting your script - free of charge.

Voice matching & cost optimisation

We help match the right voice to your project - and we actively look for ways to keep costs down. For example: if a bilingual recording can be delivered by a single voice artist fluent in both languages, we won't propose two separate artists. Tell us what you need - we'll suggest the most cost-effective setup.

Trusted by leading brands

Since 2001, we have produced voiceover recordings for advertising agencies, media houses, corporations and film producers. Our clients include:

TVN Orange Play PKO BP PZU Samsung Biedronka Allegro IKEA Leroy Merlin Media Markt RMF FM

See our studio

Voiceover recordings - Powitania.pl studio

Frequently asked questions

How much does a voiceover recording cost?
Voiceover recording prices start from EUR 70 net for short forms (local commercial, phone announcement). National campaigns - from EUR 210 net. The exact price depends on script length, chosen voice artist and licence type. See full pricing →
How long does production take?
Standard turnaround is 2 business days from script and quote approval. Short commercial forms (up to 30 seconds) are often ready the same day. We also offer express recordings delivered within hours.
How do I order a voiceover recording?
The easiest way is through the voice bank: go to the profile of the voice artist you like and use the order builder - for most services (local commercials, IVR, short forms) you can calculate the price and place the order yourself in a few steps. For non-standard projects (film narration, audiobooks, national campaigns) email [email protected] for a custom quote. We deliver the finished audio file by email.
Can I listen to samples before ordering?
Yes - every voice artist profile in our voice bank includes audio samples. On request, we also prepare a free custom sample with your script so you can hear the voice in the context of your project.
What languages do you record in?
We produce recordings in over 30 languages, including: Polish, English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Ukrainian, Czech, Dutch, Arabic and many more. We work with native speakers to ensure authentic sound.
What types of voiceover recordings do you offer?
We offer: advertising spots (radio, TV, online), film narration (promotional, instructional, documentary), phone announcements (IVR), audiobooks, e-learning recordings, multimedia presentations, podcasts, audio guides and dubbing. If your project requires something non-standard - get in touch.
Do you offer express recordings?
Yes. Short forms (spots up to 30 seconds, IVR messages) can be delivered within hours. Express recording is an additional option available on business days.
Do you offer remote sessions (live direction)?
Yes - we offer remote sessions via Google Meet or Zoom. Direct the recording in real time from anywhere in the world, provide feedback on the spot.
What audio file formats do you deliver?
We deliver WAV (48 kHz / 24-bit) and MP3 (320 kbps) as standard. AIFF, FLAC or other formats available on request. Audio-video editing (embedding the voiceover into your video) is available as an additional service.
Do you help with script preparation?
Yes. Use our script creator, which guides you step by step. We also help with editing and adapting scripts for audio delivery - so the recording sounds natural.

Need a voiceover recording?

Prepare your script, choose a voice artist and place your order. Free quote, delivery within 2 business days.