Najczęściej zadawane pytania

Ceny zależą od rodzaju projektu i wybranego lektora. Orientacyjne stawki minimalne (netto):

• Zapowiedź telefoniczna (IVR) - od 150 zł za komunikat do 100 słów
• Reklama lokalna - od 300 zł
• Kampania internetowa do 1 min - od 750 zł
• Film korporacyjny / e-learning - od 400 zł za pierwszą minutę narracji
• Reklama ogólnopolska (radio / TV) - od 900 zł

Dokładną wycenę otrzymasz po złożeniu zamówienia lub przez formularz kontaktowy. Pełny cennik znajdziesz na stronie Cennik.

Standardowy czas realizacji to 2-3 dni robocze od zatwierdzenia tekstu. Dla pilnych projektów oferujemy nagranie ekspresowe - zamówienie złożone do 14:00 realizujemy tego samego dnia do 18:00. Czas realizacji zależy także od dostępności wybranego lektora i złożoności projektu.

Nasza baza obejmuje 232 lektorów posługujących się 36 językami, w tym 92 native speakerów. Dostępne języki to m.in.: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, ukraiński, czeski, szwedzki, norweski, holenderski, arabski, chiński, japoński, koreański, hindi, turecki i wiele innych. Pełną listę lektorów z próbkami audio znajdziesz w banku głosów.

Tak, każdy lektor w naszym banku głosów ma przypisane próbki audio, które możesz odsłuchać bezpłatnie. Profile lektorów zawierają informacje o barwie głosu, dostępnych językach i cenach. Możesz filtrować lektorów po języku, płci i stylu głosu, by szybko znaleźć odpowiedni głos do swojego projektu.

Realizujemy pełen zakres nagrań lektorskich:

• Zapowiedzi telefoniczne (IVR) - powitania, komunikaty, menu głosowe dla central telefonicznych
• Spoty reklamowe - reklamy radiowe, telewizyjne i internetowe
• Filmy korporacyjne i promocyjne - narracja, voice-over
• E-learning i szkolenia - kursy online, prezentacje multimedialne
• Audiobooki i podcasty
• Dubbing i lokalizacja - tłumaczenia i nagrania w wielu językach

Szczegóły znajdziesz na stronie Nagrania lektorskie.

Tak. Jeśli nagranie wymaga korekt wynikających z realizacji (np. intonacja, tempo), wykonujemy je bezpłatnie w ramach zamówienia. Poprawki wynikające ze zmian w tekście po zatwierdzeniu wyceniamy indywidualnie. Zależy nam, aby każdy klient był w pełni zadowolony z efektu końcowego.

1. Wybierz lektora - przejrzyj profile w banku głosów, odsłuchaj próbki i wybierz głos odpowiedni dla Twojego projektu.
2. Złóż zamówienie - skorzystaj z kreatora tekstów lub wyślij tekst e-mailem. Otrzymasz natychmiastową wycenę.
3. Projekty złożone - wymagające montażu, synchronizacji z materiałem wideo lub innych usług dodatkowych - skontaktuj się bezpośrednio na [email protected].
4. Sesja zdalna (opcjonalnie) - możesz uczestniczyć w nagraniu zdalnie i na bieżąco przekazywać uwagi lektorowi. Dowiedz się więcej.
5. Dostawa pliku - gotowe nagranie otrzymasz mailem w wybranym formacie audio.
6. Poprawki i finalizacja - jeśli nagranie wymaga korekt, realizujemy je szybko i bezpłatnie w ramach zamówienia.

Nowoczesne centrale telefoniczne z modułami DISA umożliwiają instalację nagrań przez interfejs systemu. Administrator loguje się do panelu centrali i importuje pliki audio. Zaawansowane systemy obsługują wiele nagrań wyzwalanych scenariuszami - np. inne komunikaty w godzinach pracy, a inne po godzinach lub w weekendy.

Są dwa rozwiązania:

• Starsze systemy - dostarczamy nagranie na płycie CD. Odtwarzasz je przez profesjonalny sprzęt audio, ustawiając mikrofon centrali ok. 10 cm od głośnika.
• Brak modułu zapowiedzi - rozważ zakup zewnętrznego modułu DISA lub modernizację centrali.

Sprawdź specyfikację techniczną swojej centrali PABX - najczęściej obsługiwane formaty to:

• WAV; 8 kHz; 16 bit; mono
• WAV; 11 kHz; 8 bit; mono

Jeśli nie jesteś pewien, podaj nam model centrali - przygotujemy nagranie w odpowiednim formacie.

Tak! Polscy operatorzy komórkowi oferują usługi odtwarzania muzyki lub komunikatów podczas oczekiwania na połączenie:

• Orange - Halo Granie
• T-Mobile - Granie na Czekaniu
• Plus - Czasoumilacz

Pliki audio dodajesz przez stronę operatora i przypisujesz do wybranych numerów. Przygotujemy nagranie w formacie kompatybilnym z Twoim operatorem.