Professional Voiceover Productions
Prepare your script, choose a voice artist, order your recording. Over 230 professional voices in 30+ languages.
Voiceover Script Creator
How It Works
Prepare Your Script
Use our creator or paste your own text for optimization.
Choose a Voice
Listen to samples and choose the voice perfect for your project.
Order Recording
Professional recording ready in 24-48 hours.
News
Updates from the voiceover studio, tips and industry articles
Jak podłożyć głos lektora?
Jak profesjonalnie podłożyć głos lektora pod materiał filmowy? Poznaj proces, korzyści i dowiedz się, dlaczego warto zlecić to specjalistom.
Read moreIle kosztuje głos lektora?
Ile kosztuje nagranie lektorskie? Poznaj aktualne ceny, czynniki wpływające na wycenę i sprawdź cennik nagrań lektorskich.
Read moreJak znaleźć lektora?
Praktyczny poradnik jak znaleźć idealnego lektora. Dowiedz się, na co zwrócić uwagę wybierając głos do reklamy, filmu czy audiobooka.
Read moreJaki głos powinien mieć lektor?
Jaki głos powinien mieć lektor? Poznaj cechy idealnego głosu lektorskiego i dowiedz się, jak rozwijać swój głos.
Read moreNowa usługa w Powitania.pl: Zdalny udział w nagraniach
Wprowadzamy nową usługę — zdalny udział klienta w sesjach nagraniowych.
Read moreBajkowy świat Anny Samusionek: Niezapomniane nagrania dla najmłodszych
Anna Samusionek nagrywa bajki dla dzieci w naszym studiu.
Read moreOur Services
Professional voiceover productions for every industry. Over 28 years of experience and thousands of completed projects.
Script Creation
Don't have a script ready? Use our Voiceover Script Creator. Prepare a professional script for recording in seconds — for spots, IVR announcements, film narration or e-learning.
- Create a script from scratch
- Optimization for your recording duration
- IVR scripts, spots, narration, e-learning
Advertising Spots
Hire the most recognizable voice actors and create an advertising spot that will capture your audience's attention. A professional voiceover and recognizable voice is better quality for radio, television, or online spots.
- Experienced advertising voice actors
- Most recognizable voices
- Fast production and sound design
Multimedia and Film Voiceover
We'll prepare the soundtrack for your film, and if needed — we'll mix it into your video material. Narration for instructional, corporate, e-learning and promotional films.
- Narrator for any type of film
- Translations and multilingual tracks
- Audio-video editing included
Phone Announcements
Phone system announcements are an important element of your company's image. Carefully prepared IVR recordings encourage customers to contact you and build a professional image.
- Professional first impression
- Multilingual IVR recordings
- Direct marketing on your hotline
Popular Voice Actors
Listen to samples and find the ideal voice for your project
Our Achievements in Numbers
We've created voiceover recordings for over 2,100 clients. Most of them have stayed with us long-term.
Clients and Projects
Listen to selected recordings from our portfolio
Powitania.pl Voiceover Studio – Why Choose Us?
Looking for a voice that will effectively capture your customers' attention and build a professional image of your brand? As a voiceover studio with over 28 years of experience, we offer much more than recordings — we deliver emotions that sell.
Whether you need a dynamic radio spot, professional IVR announcement, or engaging web message — our recording studio will be your partner in creating communication at the highest level. We approach each project individually, ensuring your message stands out and builds customer trust.
Check our voice bank and discover how professional voiceovers can transform the quality of your brand.
Trusted By
What Our Clients Say
Over 2,100 satisfied clients and 28 years of experience
“Everything as described, I recommend.”
“Warmly recommended! Professional, very efficient and in a very pleasant atmosphere.”
“Everything was handled professionally once again, quickly and efficiently.”
“Great cooperation — friendly contact, quick responses, client-focused approach, high quality and short turnaround. I recommend!”
“Very quick and efficient delivery — order met expectations.”
“Always fast, efficient and in a good atmosphere. We come back regularly.”
“Very good contact, fast delivery, many options to choose from, very good quality recordings. I can definitely recommend.”
“We work together cyclically and every time it's perfectly executed. 10/10.”
“We've been working with powitania.pl for many years, the quality of recordings and professional service are at the highest level.”
Frequently Asked Questions
What is the recording order process?
How much does a voiceover recording cost?
What languages do you offer for recordings?
Can I listen to voice samples before ordering?
How quickly will I get my finished recording?
Get in Touch
We respond within 2 hours on business days.
Subscribe to Our Newsletter
Stay up to date with news, promotions and industry tips.
By subscribing, you accept the privacy policy. You can unsubscribe at any time.